译文
唱罢(ba)《涉江》再唱《采(cai)菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文(wen)姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台(tai)中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而(er)愁苦不尽。
昔日游历的依稀脚印,
其一
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
熏笼玉枕有如容颜憔悴(cui),静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去(qu)匆匆!
注释
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
⑷小甲蔬:原为莩甲尚小的蔬菜,此处指野菜。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⒁消黯:黯然销魂。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。