译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君(jun)王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南(nan)下侵扰。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽(sui)然铠甲厚重又有(you)什么用。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香(xiang)而醇,宴请(qing)嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩(bian)》《九歌》乐曲。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
炎虐:炎热的暴虐。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。