译文
当年七月七日长生殿中,夜(ye)半无人,我们共起山盟海誓。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
环绕穿越里社丘陵,为何(he)私通之人却生出令尹子文?
于是又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就(jiu)马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼(yan)看周王室的地(di)位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
高卷水晶(jing)帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
注释
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
14.抱关者:守门小吏。
休矣,算了吧。