译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
长(chang)夜里号角声悲壮似在自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路(lu)就不远了。
梅花的香气从小径那边悠然飘来(lai)(lai),雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是(shi)早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
长久被官职所缚不得自由, 有幸(xing)这次被贬谪来到南夷。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默(mo)默无语,闲愁万种。也应(ying)像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
魂啊不要去南方!
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
注释
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
18.使:假使,假若。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑤西楼:指作者住处。