译文
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为(wei)俘囚。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里(li)之遥。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
假如在这(zhe)晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉(jue),就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱(chang)着祭祀韩公,歌词说:
西边太白山有飞鸟能过的小(xiao)道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御(yu)寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
16、任:责任,担子。
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
己亥:明万历二十七年(1599年)
3.隶:属于。这里意为在……写着