译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一(yi)(yi)股肃杀之气。
争王图霸之业未(wei)立,各自割据称雄。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还(huan)不到半路,一双野兔就蹦到了跟(gen)前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋(peng)引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法(fa)令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑶往来:旧的去,新的来。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。