译文
当时功勋(xun)卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开(kai)了那西楼。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑(qi)着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左(zuo)司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守(shou)的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物(wu)时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
注释
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑹覆:倾,倒。
12.吏:僚属
弊:疲困,衰败。
287. 存:保存。