译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
愿(yuan)埋没于人丛不(bu)现身影啊,难道还想在(zai)世(shi)上扬名取荣。
作者现在是(shi)四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
哪里知道远在千里之外,
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨(mi)罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古(gu)英雄屈原的灵魂。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
湖光山影相互映照泛青光。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事(shi)情。
注释
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
④赭(zhě):红褐色。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
浥:沾湿。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。