译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在(zai)舟中漂(piao)荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花(hua)草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我所思念的美人(ren)在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿(shi)了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
四十年来,甘守贫困度残生,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
(二(er))
情郎一去如流水,她却半掩着房门(men)盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
1.负:背。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
(45)揉:即“柔”,安。
(27)摧古月:谓战胜胡兵。摧,挫败。古月,胡字的隐语,指胡兵。