译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而(er)飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多(duo)姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
俯视池中清水起微波,仰看空(kong)(kong)中皎皎明月光。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不(bu)想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕(rao)着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨(yu)声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
私:动词,偏爱。