译文
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li),画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
中山王(wang)的(de)孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
寒山转(zhuan)变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
春回故乡美妙的景(jing)象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
⑴西江月:词牌名。