译文
白酒刚刚酿熟时我从山中归来(lai),黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上(shang)天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
一个人(ren)活在世上通常不满百岁,心(xin)中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
大(da)自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
游(you)子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神(shen)伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
注释
⑧一去:一作“一望”。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
[54]桂旗:以桂木做旗竿的旗,形容旗的华美。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑷岁暮:岁末,一年将终时。