译文
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师(shi)塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
香炉峰升起一轮(lun)红日,飞(fei)瀑映照幻化成彩虹。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸(ba)占。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年(nian)呢?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这(zhe)些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
⑹霸图:宏图霸业。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
3、誉:赞誉,夸耀。
止:停止,指船停了下来。
款扉:款,敲;扉,门。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。