译文
不由想起当年京城的(de)灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有(you)人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
一同去采药,
唐军抗战叛军,沙(sha)尘使云海昏暗无光。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
昨天(tian)夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
谁能如我春来独愁,到此(ci)美景只知一味狂饮?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
汉水滔滔,向东(dong)(dong)流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器(qi),弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
(99)何如——有多大。
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。