译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人(ren)能够享有大名(ming)声,显扬于当代,没有哪一个不是(shi)靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居(ju)于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
地宅荒古长满了杂草(cao),庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
魂魄归来吧!
水边沙地树少人稀,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
⑸待:打算,想要。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
33、累召:多次召请。应:接受。