译文
车马驰骋,半是旧官显骄横。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
文长既然不得志,不被当(dang)道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和(he)雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着(zhuo)强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭(ku)声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气(qi)象和超人的气概(gai)。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
菊花开了又落了,日(ri)子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
振展(zhan)双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
9、日过午已昏:昏,光线不明。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
先驱,驱车在前。
22.奉:捧着。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。