译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我根据越(yue)人(ren)说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映(ying)照下的镜湖。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
其一
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我年幼时秉赋清廉(lian)的德行,献身于道义而不稍微减轻。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
如同疾风骤雨一样(yang),飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。