译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从(cong)皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子(zi),听到她的长叹。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇(xiao)湘的离人距离无限遥远。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大(da)国忧愁啊。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它(ta)慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致(zhi)。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生(sheng)出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈(che)的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处(chu)说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
41、入:名词活用作状语,在国内。
谷汲:在山谷中取水。
王孙:盼其归来之人的代称。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
①亭亭:高耸的样子。。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。