译文
桂树的(de)绿叶青翠欲滴,仿佛是用(yong)碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了(liao)花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若(ruo)不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞(wu),白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而(er)如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴(cui)与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
厨房里有出不完的腐(fu)败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
其一
注释
⑺争博:因赌博而相争。
2、俱:都。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
嘶:马叫声。