译文
这和对坐海(hai)棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候(hou)演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配(pei)合声腔。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
古时有一个狂夫,他(ta)披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来(lai)婉转鸟鸣。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
坐在堂上倚着栏干,面(mian)对着弯弯曲曲的池塘。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
八月里,黄色(se)的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
苏子在夜里坐着,有只老鼠(shu)在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止了,停止了又响起一次(ci)。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
元朝揭傒斯《《寒夜》杜耒 古诗》:
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
34、兴主:兴国之主。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
诣(yì)太守:指拜见太守。诣,到。特指到尊长那里去。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。