译文
如此园林，风景无(wu)限美。流浪归来，没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏，悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷，更添颜老人憔悴。
你难道没有看(kan)到昆吾的宝石被炼成宝剑，通红的炉火，剑锋上射出紫色的光焰？
我们是诗友生来就有缘分，更何况你我两家还是表(biao)亲。
迷人的酒涡整齐的门牙，嫣然一笑令人心舒神畅。
万国和睦，连年丰收，全靠上天降福祥。威风凛凛的武王，拥有英勇(yong)的兵将，安(an)抚了天下四方(fang)，周室安定兴旺。啊，功德昭著于上苍，请皇天监察我周室家邦。
空旷啊天宇高秋气爽，寂寥啊积潦退秋水清。
即使是天长地久，也总会有尽头，但这生死遗恨，却永远没有尽期。
看见大雁南飞引起我忧愁(chou)之心，远处的山峰又衔来一轮好月。
关西地区来的老将不(bu)胜悲愁，驻马倾听笛声不禁老泪横流。
前方将士，日夜流血牺牲；朝廷大员，可有一人请缨？
我已来到了水边，我的仆人还落后在坡上（回头看，因为坡陡，以致他好像在树梢上一样）。
东方角宿还没放光，太阳又在哪里匿藏？
可以看到漳河之水曲弯流长，亦可看到座座花园郁郁青青。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家，
返回故居不再离乡背井。
越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
山腰上遇到一位仙人，道貌轩然，瞳孔方方。
东船西舫人们都静悄悄地聆听；只见江心之中映着白白秋月影。
我徙然感到韶华易逝，容华凋零，终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈，对谁人也用不着清醒。天大地大，无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒，但是却完全没有了当时的那种心情。
半夜里做梦，神魂飞渡重洋。
越王勾践征集全国绝色，西施扬起娥眉就到吴国去了。
隐约的青山，漫天的大雨，雨柱如银色的竹子从天而降。
注释
〔32〕于今，到现在。乃，才。睹，看清。隆，指鼎盛时期。愿，希望。旃(zhān)，“之焉”的合音字。毋(wú)，不要。
37.花萼：即花萼相辉楼，在长安南内兴庆宫西南隅。夹城：据《长安志》记载，唐玄宗开元二十年（732），从大明宫依城修筑复道，经通化门，达南内兴庆宫，直至曲江芙蓉园。通御气：此复道因系方便天子游赏而修，故曰“通御气”。
(24)郤（xì）昭子：晋国的卿。
41.并心：疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》：“方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人，不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》：“维是褊心，是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰：熟食的鱼肉叫肴，酒、牲、脯醢总名叫馔。
②羁危：在艰险中羁旅漂泊。
15.旋反：旋，回；反，同“返”；旋反，回来，指从洛阳回去。徂：行
（10）故：缘故。
②马陉：读音xíng，地名，齐邑名，在益都县的西南。