译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
在二月的曲江江边,各种花红得风(feng)光旖旎。
非常像花又好像不是花,无人(ren)怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路(lu)旁,细细思量(liang)仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开(kai)放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
十四岁时,要避免见(jian)到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
老百姓空盼了好几年,
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
注释
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
摇落:凋残。
①要欲:好像。