译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的(de)地方,乘船在(zai)吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
魂魄归来吧!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
玉台十层奢(she)侈至极,当初有谁将其看透?
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样(yang)恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一(yi)点也不念夫妻之情呀。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
⑩受教:接受教诲。
4、金荷:金质莲花杯。
于:在。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。