译文
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我(wo)的衣(yi)裳。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹(chou)集明天的生活费用做好准备。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野(ye)雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶(ou)鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风(feng)和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑸柘弹:用弹弓发射的飞弹。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
虽:即使。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
于:介词,引出对象