译文
春光明媚、和风(feng)徐徐的西子湖畔,游人如(ru)织。
那西方驰来了谁家男儿,自说是(shi)新近里立功封官,
我心中立下比海还深的誓愿,
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以(yi)琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村(cun)。
注释
[4]金城:言城之坚,如金铸成。雷过耳:即如雷贯耳,极言声名大震。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
入眼:看上。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑥青芜:青草。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。