译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的(de)愁情(qing),比诗篇抒(shu)写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能(neng),这些往事休再论评。重阳节朝廷(ting)传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我既(ji)然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
难(nan)道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
雨停以后,荷花(hua)和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
隐居的遗迹至今犹(you)可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
注释
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(26)庖厨:厨房。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。