译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声(sheng)到晚上更多。
转眼一年又过去了(liao)!在怅然失意的(de)(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲(bei)凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我(wo)的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无(wu)声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
注释
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
(52)君:北山神灵。
(18)直:只是,只不过。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⒚代水:神话中的水名。
⑥踟蹰:徘徊。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。