译文
游兴满足了(liao),天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处(chu)。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫(po),不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开(kai)口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同(tong)。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂(ji)寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶(ye)的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
注释
⑺中原逐鹿:争夺政权,典出《史记·淮阴侯列传》。逐:一本作“得”,得鹿比喻在夺取政权的斗争中获得胜利。因:一本作“由”。
交横(héng):交错纵横。
⑸青霭:青色的云气。
⑷北固楼:即北固亭。
⑴把酒:端着酒杯。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
②饮:要别人喝酒。