译文
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
霜雪(xue)刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是(shi)荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春(chun)风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹(chui)响,回荡在这座凄凉残破的空城。
不要去遥远的地方。
我自喻是朴素纯情的蕙兰(lan)花,正(zheng)是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧(peng)日忠心。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
回过头去呼(hu)唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
国家需要有作为之君。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
博取功名全靠着好箭法。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
注释
2.绿:吹绿。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
报人:向人报仇。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。