译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人(ren)发狂。
又好像懂得离人思乡的(de)无(wu)限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
石崇(chong)的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐(zhu)渐衰老。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走(zou)一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看(kan)法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢(gan)简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
(7)状:描述。
⑿裛(yì):沾湿。
内:指深入国境。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
[18] 目:作动词用,看作。
⑨危旌:高扬的旗帜。
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。