译文
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云(yun)也惟留下一行单调和孤楚。此(ci)刻君王又(you)在那宫室里思量着什么呢(ne)?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
天未明时,当地的驻军已开始活动起来(lai),号角声起伏悲壮;
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
让我只急得白发长满了头颅。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
魂魄归来吧!
于是申生(sheng)派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子(zi)奚齐(qi)还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
你若要归山无论深浅都要去看看;
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
(43)泰山:在今山东泰安北。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
16.属:连接。