译文
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是(shi)(shi)他的一段思归曲。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺(ying)在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我(wo)心情欢畅。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行(xing)舟,
即使为你献上:装(zhuang)在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
知(zhì)明
注释
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
赴:接受。
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。