译文
晚上我从南峰归来,女萝间的(de)明月(yue)落下水壁。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正(zheng)受到皇上恩宠信任。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
金钗留下一股,钿盒留下一半(ban),金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
米罐里没(mei)有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风(feng)和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
仰看房梁,燕雀为患;
注释
⑺植:倚。
吴兴:今浙江湖州。
02、蔽芾(Fei):茂盛。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
人月圆:黄钟调曲牌名。
(22)“珠玉”二句:语本《韩诗外传》卷六:“盖胥谓晋平公曰:‘夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,盖主君无好士之意耳。’”胫(jìng敬):小腿。这里指脚。