译文
呵,不要(yao)叹息那京都的(de)尘(chen)土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一(yi)样的使者殷(yin)勤地为我去探看情人。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里(li)玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
回到家进门惆怅悲愁。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香(xiang)味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
生命随风飘转,此身历尽(jin)了艰难,已经不是原来的样子了。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
注释
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
君王:一作吾王。其十六
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
27.嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。嘤嘤,鸟鸣声。韵,和谐的声音。