译文
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我们全副武装离(li)开京城开赴边疆,奉命前去(qu)击破前来侵扰的匈奴。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何(he)解体?
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次(ci)次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
粗看屏风画,不懂敢批评。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
一同去采药,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
[8]一何:多么。
合:应该。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。