译文
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
海内连年战乱,几个兄弟音(yin)讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
偏僻的街巷里邻居很多,
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
《吴都赋》说:“户藏(cang)烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景(jing)致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比(bi)。已酉这一年,我和萧时父在(zai)城南处(chu)一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成(cheng)烟,思念也无用处。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
彭祖烹调雉鸡(ji)之羹,为何帝尧喜欢品尝?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
这里尊重贤德之人。
注释
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
⑻黎庶:黎民百姓。