译文
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫(man)的(de)(de)洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无(wu)限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送(song)给我。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
喝醉酒后还要和着金甲跳(tiao)舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
宁可马(ma)上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满(man)酒杯供人品尝。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
15.须臾:片刻,一会儿。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
赐:赏赐,给予。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。