译文
挖开畦埂清水分(fen)灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
主人摆酒今晚大家(jia)欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
将军(jun)的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
遥远漫长那无止境啊,噫!
经常(chang)与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺(chi)身躯(qu)。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。