译文
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫(yin)将门户遮蔽。船儿顺着弯(wan)曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离(li)别多矣,谁能比长亭(ting)的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
人说如果心里有所思(si),夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我(wo)这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
自从在城隅处分手,我们都留下了无(wu)穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常(chang)在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
日中三足,使它脚残;
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏(shu)。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
(17)上下:来回走动。
⑾愁云恨雨:指色彩惨淡,容易引起愁思的云雨。牵萦(yíng):纠缠;牵挂。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
⑸花飞雪:指柳絮。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。