译文
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚(gang)刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经(jing)昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个(ge)不停(ting)。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
整(zheng)天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
送来一阵细碎鸟鸣。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
然:但是
243. 请:问,请示。
料峭:形容春天的寒冷。
⑧极:尽。
[18]德绥:用德安抚。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。