译文
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶(die)展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠(you)然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
一条代水不能渡过,水深(shen)无底没法测量。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它(ta)的光辉。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍(she)里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
魂魄归来吧!
注释
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
⑻卧:趴。
⑼秦家丞相,指李斯。
(61)易:改变。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
18、莫:没有什么
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。