译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多(duo)风浪。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有(you)返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万(wan)绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空(kong)。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
每(mei)曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
明天又一个明天,明天何等的多。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否(fou)?
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
2、乌金-指煤炭。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
蜀主:指刘备。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。
羁思(sì):客居他乡的思绪。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。