译文
早(zao)知潮水的涨落这么守信,
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀(ya),你却往北流去!
层层花影掩映着重重门(men),疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游(you)荡,白了头发。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
丙子年正月初一,元军入(ru)城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
3.寻常:经常。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。