译文
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情(qing)意令人心荡。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
五月是石榴花开(kai)得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用(yong)五彩的丝线包扎多角形的粽子(zi),煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
料想到(观舞者)的知遇之(zhi)恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
注释
80.扰畜:驯养马畜。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。
②袒:裸露。 略记:大约记得。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。
14、虺蜴(huǐ yì):指毒物。虺,毒蛇。蜴,蜥蜴,古人以为有毒。
1、宿雨:昨夜下的雨。