译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的(de)天。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像(xiang)那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家(jia)宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
如何历经(jing)四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲(qu),也不动心。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
20.彰:清楚。
(47)如:去、到
(169)盖藏——储蓄。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。
3、风回:春风返回大地。
③勒:刻。
欹(qī):倾斜 。
73、聒(guō):喧闹。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。