译文
可(ke)怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经(jing)抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
在一个长满青草的池塘里,池水(shui)灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放(fang)牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边(bian)的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
晚钟响在皇(huang)家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
秋色连天,平原万里。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
8.曰:说。
⑵便做:就算,即使。陈抟(tuán):五代宋初著名道士,字图南,自号扶摇子,宋太宗赐名“希夷先生”,曾修道于华山,常一睡百天不醒。这句是说思人心切,即使做了陈抟也难以入睡。
(43)尚书:皇帝左右掌管文书章奏的官。
⑥楚:杂薪之中尤翘翘者
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
(14)置:准备