译文
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的(de)微寒。一整(zheng)天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
忽蒙天子白日之光垂照,我(wo)如同胁王两翅,直飞青云之上。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
山城(cheng)野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
舞石应立即带着(zhuo)乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次(ci)去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦(jin)缎洗得更好看的锦江。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
祝福老人常安康。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
①辞:韵文的一种。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
4.皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女,指织女星,是天琴星座的主星,在银河北。织女星与牵牛星隔河相对。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。