译文
江流波涛九道如雪山奔淌。
月光常常照亮我幽暗的(de)居室,洒满无垠的蓝天。
百舌(she)鸟问花,花却不(bu)说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹(geng),爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽(sui)然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
鬓发是一天比一天增加了银白,
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑧区区:诚挚的心意。
(8)僭(jiàn):超出本分。
(65)疾:憎恨。