译文
我听俗语说:“看(kan)到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也(ye)不算太晚。在一些羊逃(tao)跑之(zhi)后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起(qi)初(chu)只有一百多里的地方(fang),而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重(zhong)散不开。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
衣被都很厚,脏了真难洗。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
8.语:告诉。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”