译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
我想到草木已(yi)由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
作者现在是四处漂(piao)泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我眼前的这(zhe)点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
遭受君主(zhu)冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情(qing),竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑾获︰指郑国大夫公孙获。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
⑿夜永:夜长。争:怎。
(10)“野人”:山野之人。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。